Malesa di Lyme (Borrelia)

Bo por wòrdu infektá ku e malesa aki dor di karpata ( nymfen i karpata adulto), solamente si nan ta karga e bakteria ku yama Borrelia burgdoferi. E malesa a wòrdu nombrá na e pueblo Old Lyme na Connecticut, kaminda e epidemia di e malesa aki a ehersé na aña 1975.

E bakteria Borrelia burgdorferi ta biba den e sistema digestivo di un karpata. Despues ku e karpata hèftu na e anfritrion pa bai chupa sanger, ta dura mas o menos 24 ora pa e bakteria wòrdu transmití via skupi pa e anfritrion. E karpata ta huza su skupi ku ta konsistí entre otro di anestesia pa koha e sanger i pa e anfrition no ripará ku e karpata ta riba dje. Asina aki e karpata ta keda chupa sanger te ora e mes laga lòs. Si un karpata keda mas ku 24 ora di hèftu na un afretrion, e chèns pa e afritrion wòrdu afektá, ta hopi haltu. Ta pesei ta importante pa kita e karpata den 24 ora. Mayoria di e karpata ta wòrdu infektá dor di chupa sanger di un otro afritrion ku ta infektá. Por ehèmpel: 40% di e ratonnan ta infektá. Prinsipalmente e nyfmen nan ku ya a wòrdu infektá den pasado, por infektá otro anfrtrion pasombra nan ta mas chikítu i bo no ta mira nan.

Síntomanan di e malesa di Lyme
E periodo di inkubashon di e malesa ta entre 2 pa 90 dia despues ku e karpata a kaba di hèftu. Dor ku e periodo di inkubashon ta asina largu, hopi bes no por konektá e síntomanan ku e malesa di Lyme.

Bestia i hende por haña e malesa aki. E síntoma di e malesa aki ta hopi general i básiko i ta disfísil pa un dòkter por diagnostiká e pashente ku e malesa di Lyme.

Serka hende
Den e promé esadia:
• E promé síntoma ta un renchi kòrá (erythema migrans) rondoná kaminda e morde di e karpata tabata. Esaki lo paresé entre un par di dia te 2 siman. E renchi kòrá aki no ta tur ora e ta bin dilanti. Kiermen, si bo no mira e renchi kòrá aki, no ta nifiká ku bo no a wòrdu infektá ku e bacteria Borrelia.
• Bo por haña síntomanan bàsiko di grip manera, doló di kabes, keintura, doló di múskulo, kansansio. No ta tur ora ku bo ta infektá bo ta haña e síntomanan aki.

Den e estadia mas lat, bo ta haña:
• Problema neurológiko na bo systema nervioso i serebro
• Problema ku kueru
• Doló na múskulo i skarnir manera, reumátiko
• Problema ku kurason
• Problema ku wowo
• Problema sikiátriko
Tur esaki nan ta síntoma ku por wòrdu okashoná pa e melsa di Lyme.

Pa ta mas sigur ku bo tin e malesa di Lyme, bo mester akudí serka bo dòkter. Abase di bo síntomanan i un par di tèst ku lo wòrdu hasi, e dòkter por dedektá ku bo tin e malesa di Lyme.

Serka kachó/pushi
Síntomanan serka kachó i pushi ta:
• Doló di skarnir kual ta kousa ku e animal tin mankashon.
• Keintura
• No tin apetit
• Problema ku nir (no ta sosodé hopi)

Atrobe, e síntoma di e malesa aki ta hopi general, ta disfísil pa un veterinario por bisa ku e pashente tin e malesa di Lyme. Serka un animal bo no ta mira e renchi kòrá (erythema migrans), pasombra e animal tin hopi lana i e kueru tin pigmento. Loke si bo ta mira ta ku e animal tin bultu kaminda e karpata a morde. Si e kachó haña e bultu aki, no ta nifiká ku e animal a wòrdu infektá pa e melsa di Lyme. Un veterinario por diagnostiká e kachó/pushi ku e malesa ariba menshona.

Tratamentu
E tratamentu di e malesa aki ta konsistí di antibiótiko ku bo ta haña serka bo dòkter òf serka un veterinario. Ta hopi importante pa bo sigui e inskripshon ku e dòkter a duna bu. Esaki ta evitá ku e bakteria por bira resistente.

Prevenshon
No tin un bakuna kontra di e malesa di Lyme. Pa evitá e malesa aki, ta hopi importante pa bo kontrolá bo kurpa òf di bo animal tur dia. Ora bo haña un karpata bibu òf morto, ta importante pa bo kita esaki na e manera korekto, den 24 ora (Lesa subkapítulo ‘Kon pa kita karpata’). Skibi e dia i e lugá kaminda ba haña e karpata na bo kurpa. Si bo kuminsá haña e síntomanan ya menshoná, ta rekomendabel pa bo tuma kontakto ku bo dòkter mas lihé ku ta posíbel. Asina aki bo dòkter por duna bu e tratamentu kontra di e malesa aki.